Official Synopsis for "Agents of SHIELD" Season 3, Episode 2

ABC has released the plot synopsis for the forthcoming second episode of the Marvel series' third season.